水の再利用に関する用語は、時に混乱を招くことがあります。「再生水」と「再利用水」は、処理済みの廃水を他の用途に再利用できるという基本的な概念を表す際に、しばしば同義語として使われます。しかし実際には、業界、水源、地域の規制、処理目標などによって、これらの用語は水の再利用方法の異なる側面を指すことがあります。
再生水システムは、処理施設に流入する汚染物質、除去しなければならない汚染物質、そして再生水の利用地点で満たすべき水質基準を考慮に入れなければなりません。再生水は一般的に、都市下水、産業排水、雑排水、または再生水システムで処理・再利用されたその他の廃水、あるいは工業プロセス内で再利用される水に使用されます。
水再生システムは、廃水を処理して排出するのではなく、特定の有益な目的に再利用できるように設計されている。水源に応じて、生物処理、清澄化、膜分離、逆浸透、消毒、またはその他の最終処理工程が用いられる。
処理された水は、灌漑、工業用洗浄、冷却、プロセス用水、その他承認された非飲料用途に使用できます。処理方法の種類は、使用先によって異なります。
のコンテナ型再生水システムQILEEが提供するシステムは、膜バイオリアクター処理、限外ろ過、逆浸透など、さまざまな技術を組み合わせたもので、自治体、産業、雑排水、雨水再利用プロジェクト向けにモジュール式の構成で設置されます。
再生水システムは、より広範な概念です。使用済みの水を貯蔵し、必要に応じて処理した後、再び利用できるようにします。水は、一般的な下水処理場で処理されるのではなく、同じ施設内で処理されます。
例えば、工場では、製造工程で発生したすすぎ水を再利用し、すすぎ水から懸濁物質や溶解成分を除去してから、予備洗浄に使用することができる。
廃水の濃度に応じて、比較的きれいな水の場合はろ過と消毒の単一または複数段階の処理、あるいは生物処理、膜ろ過、脱塩、その他の処理の組み合わせなど、様々な処理方法があります。
この2つの用語は厳密には同義語ではなく、両者の間に普遍的な技術的な区別はありません。一部の規制や業界では、これらの用語は互換的に使用されています。
側面 | 再生水システム | 再生水システム |
意味 | 処理済み水および使用済み水、水の処理および再利用を指す一般的な用語 | 一般的には、特定の有益な再利用のために処理された廃水を指す。 |
典型的な情報源 | 工程用水、すすぎ用水、冷却用水、雑排水、廃水。 | 都市下水、産業排水、雑排水、その他の廃水源 |
再利用パターン | 通常は施設内または内部生産ループ内 | 通常は処理後に特定の再利用プロジェクトに送られる |
治療レベル | 汚染と次のプロセスによって決定されます | システムに流入する水の水質と、再生水に求められる水質によって異なります。 |
代表的な用途 | 洗浄用水、冷却用水、プロセス再利用用水、生活用水 | 灌漑、工業用再利用、都市用非飲料水再利用 |
設計上の優先事項 | 受水作業を損なわないようにし、有用な水を「回収」する。 | 再利用可能な良質な水を生成する。 |
実用的とは、有用であるという意味です。リサイクルは基本的に水を循環系内に保持することを目的としているのに対し、再生水は通常、再生された水を管理された用途で再利用できる状態にすることを目的としています。
再利用処理システムの仕様を決定する際の最初のステップは、水質分析であるべきであり、「再生水」や「再利用水」といった表示にこだわるべきではない。同じ日流量の排水を受けている2つの施設で汚染物質のプロファイルが異なる場合、異なる設備が必要となる。
前処理によって、粗大固形物、浮遊物、油分、その他後続工程に支障をきたす可能性のある物質を除去することができます。廃水に生分解性有機物や栄養分が含まれている場合は、最終処理の前に生物処理を行うことができます。
MBRシステムは、膜による固液分離機構を備えた生物学的システムであり、従来の二次沈殿槽を必要とせずに清澄な排水を得ることができます。限外ろ過を用いることで、微細な懸濁物質やコロイド状物質を除去することが可能です。再利用目標において溶存塩濃度をさらに低く抑える必要がある場合は、適切な前処理の後、RO(逆浸透)装置を設置することができます。
QILEEのコンテナ型再生水製品ポートフォリオの一環として、例えばMBRとUF+ROといった組み合わせが提供されており、処理構成は廃水源と希望する処理量に合わせて調整可能です。
製造工程において、水は、水質基準や最終用途の品質を損なうことなく、同じ工程内で再利用される場合にリサイクルできる。汚染物質の種類や生産ニーズに応じて、すすぎ水、洗浄水、特定のユーティリティ用水、適切に処理されたプロセス廃水などが候補となる。
「再生水」という用語は、自治体や分散型のプロジェクトでより頻繁に使用されます。処理済みの下水や生活排水の排出を防ぐため、灌漑、造園、その他許可された非飲料用途に使用できます。
コンテナ型処理は、大規模な集中処理施設がない遠隔地や場所でも利用でき、移動可能なモジュール内に機器が設置されます。QILEEは、コンテナ化された再生水ソリューション分散型、自治体、および産業用再生水利用用途向け。
まず、再生水処理施設が必要か、それとも再利用水処理施設が必要か、といった質問をしないでください。まず最初に、次の4つの技術的な質問から始めましょう。原水は何か?利用可能な水量はどれくらいか?処理後の水質はどの程度必要か?処理された水はどのような用途に使用されるのか?
設計検討の際には、平均流量とピーク流量、浮遊物質、有機物負荷、塩分濃度、栄養塩類、油分、金属、温度、pH、およびプロセス関連汚染物質を考慮する必要があります。水質は、シフト、生産スケジュール、季節、または洗浄スケジュールによっても異なる場合があるため、採取したサンプルでは設計条件が反映されない可能性があります。
処理の境界は再利用目標によって表される。初期洗浄工程に戻される水の水質は、高感度プロセスへの投入水の水質ほど高くない場合があり、灌漑用水と高純度工業用水の再利用に必要な水質には大きな違いがある。
これらの決定は、膜の選定、膜の前処理、回収率、薬品使用量、濃縮液の処理、汚泥発生量、洗浄頻度、計測機器、および運転コストに影響を与えます。実用的なメリットのない処理段階を追加することなく、健全なシステムによって再利用仕様を確実に満たすことができます。
と再生水システム再生水システムは、固定された技術的区分ではなく、主に状況に応じたものである。再生水は、特定の用途向けに処理された廃水に用いられることが多い一方、リサイクル水は、社内プロセスでの再利用やその他の再利用用途など、より広範に利用できる。
したがって、効果的な水再生システムは、水源データと再利用要件に基づいて設計することが不可欠です。これらの条件に基づき、再生水システムには、生物処理、MBR(膜分離活性汚泥法)、UF(限外ろ過)、RO(逆浸透)、消毒、またはこれらの特定の組み合わせを適用することができます。
購入者(および技術者)にとっての問題は、「これは『リサイクル』システムか『再生』システムか?」ではなく、提案されている処理システムが、利用可能な廃水を次の用途に使用できるレベルまで十分に処理できるかどうかである。