Tratamento de águas residuais versus tratamento de esgoto: principais diferenças, benefícios e soluções modernas

Muitas vezes, os termos "águas residuais" e "esgoto" são usados ​​como sinônimos, mas não são exatamente a mesma coisa. Podem ter origens e níveis de poluentes muito diferentes. Isso é importante na hora de escolher um processo de tratamento.

O tratamento de águas residuais abrange águas contaminadas de todas as fontes, incluindo industriais, comerciais, municipais e outras. Esgoto normalmente se refere às águas residuais domésticas provenientes de vasos sanitários, cozinhas, lavanderias, etc. Óleos, sólidos em suspensão, metais pesados, sais ou compostos refratários podem ser encontrados em águas residuais industriais, enquanto matéria orgânica, nutrientes, sólidos em suspensão e microrganismos são encontrados em esgoto doméstico.

Se o projeto for baseado em um sistema de tratamento de águas residuais em contêineres , o primeiro passo deve ser determinar as características reais das águas residuais, e não apenas a capacidade. Fabricantes de sistemas de tratamento de águas residuais   Podem ser comparadas com base na sua capacidade de lidar com a taxa de fluxo, os poluentes, os requisitos de descarga, as condições do local e os objetivos de reutilização.

Qual a diferença entre águas residuais e esgoto?

A diferença mais óbvia reside na origem.

Água residual é toda água que foi contaminada por atividades industriais, comerciais, municipais ou outras. Sua definição pode variar de acordo com a instalação e o poluente produzido pelos diferentes processos.

O esgoto está mais intimamente relacionado às atividades domésticas. Ele pode vir de:

• Banheiros e sanitários
• Lavar louça e lavar roupa
• Comunidades residenciais
• Resorts, escolas, acampamentos e similares.

O esgoto doméstico geralmente apresenta composição bastante uniforme e é um componente essencial de muitos sistemas de tratamento de esgoto. Dependendo das características das águas residuais, processos físicos, químicos ou de membrana adicionais podem ser necessários para o tratamento de efluentes industriais.

Essa é a razão pela qual o uso de um sistema de esgoto doméstico não implica automaticamente que ele possa ser adaptado para um efluente industrial complexo.

Tratamento de águas residuais vs. tratamento de esgoto: principais diferenças

A principal lição: trate a qualidade da água. Se a composição das águas residuais mudar, mesmo que a vazão seja a mesma, os sistemas necessários para duas instalações podem ser bem diferentes.

Como funciona um sistema de tratamento de águas residuais?

Um sistema de tratamento normalmente possui várias etapas. Cada etapa controla poluentes específicos e a sequência específica dos processos depende da qualidade da água e do efluente desejado.

Tratamento físico e químico

O pré-tratamento pode eliminar ou diminuir materiais que possam interferir nos processos subsequentes.

Por exemplo, a flotação por ar dissolvido (FAD) pode ser usada para remover sólidos em suspensão, óleos, coloides e flocos. A dosagem de produtos químicos pode ser usada para auxiliar a coagulação e a floculação, bem como para remover contaminantes como metais pesados, fósforo e matéria orgânica refratária.

Esse tipo de tratamento é especialmente benéfico para efluentes de águas residuais industriais, que podem conter poluentes mais complexos do que os presentes nas águas residuais domésticas.

Tratamento biológico

O tratamento biológico envolve o uso de microrganismos para tratar matéria orgânica biodegradável. É um ponto crucial para águas residuais com alto teor de matéria orgânica.

Para esgoto doméstico, um processo de oxidação anaeróbia (AO) pode ser combinado com a tecnologia de biorreator de membrana (MBR). Os estágios biológicos promovem a remoção de matéria orgânica e nutrientes, e a membrana remove os sólidos do líquido. Aplicações integradas, como no tratamento descentralizado de esgoto, utilizam esse tipo de configuração.

Tratamento de membrana

Caso se deseje um desempenho de tratamento superior, obtém-se uma separação adicional por meio de processos de membrana.

Um MBR é um sistema de tratamento biológico que utiliza membranas para reter lodo ativado e material em suspensão no sistema, enquanto a água tratada flui para fora.

Para utilizar os sistemas de tratamento em condições industriais severas, eles podem ser configurados com biorreatores de membrana (MBR), processos de membrana tubular, nanofiltração (NF) e osmose reversa (RO). A combinação adequada depende das características do efluente e da qualidade da água desejada.

Mais etapas de tratamento não significam necessariamente um sistema melhor. É preciso que cada processo tenha um propósito claro.

Quais são os benefícios do tratamento de águas residuais em contêineres?

Um sistema conteinerizado é um sistema modular transportável que inclui equipamentos de tratamento. Isso pode ser vantajoso em casos onde os métodos de construção normais não são viáveis, o espaço é restrito ou o equipamento de tratamento precisa ser transportado para um local remoto.

As principais vantagens funcionais são:

• Alto nível de compactação: Várias etapas de tratamento podem ser combinadas em um tamanho relativamente pequeno.
• Transportabilidade: A unidade de tratamento pode ser levada até o local necessário.
• Redução das obras no local: Equipamentos pré-instalados podem minimizar a necessidade de obras no local.
• Capacidade modular: Pode ser expandida em vários contêineres para aumentar a capacidade.
• Aplicações portáteis: Sistemas conteinerizados podem ser usados ​​em instalações de tratamento descentralizadas e industriais.

Sistemas conteinerizados podem incorporar equipamentos, tubulações, válvulas, instrumentos e controles em um contêiner padrão de 20 ou 40 pés para uso industrial. Vários contêineres podem ser usados ​​em conjunto para atender a necessidades de tratamento mais amplas.

Sistemas AO+MBR em contêineres podem ser adotados para o tratamento descentralizado de esgoto em locais onde um sistema completo de esgoto municipal não está disponível, como áreas rurais, resorts, ilhas, canteiros de obras, etc.

Como escolher o sistema de tratamento de águas residuais adequado

Embora a capacidade de vazão seja fundamental, não é o único fator. Os fabricantes de sistemas de tratamento de águas residuais devem ser comparados após o estabelecimento dos parâmetros mínimos do projeto.

Verifique a origem da água que está entrando, se é esgoto doméstico, efluentes industriais ou uma mistura de ambos.

Vazão: Defina a vazão média e a vazão máxima para dimensionar corretamente o sistema.

Perfil de poluentes: Isso pode incluir parâmetros como DQO, DBO₅, sólidos em suspensão, nitrogênio amoniacal, óleos, metais pesados, sais e outros poluentes específicos do local.

Objetivo do tratamento: A qualidade exigida para descarte ou reutilização determinará o número de etapas de tratamento necessárias.

Condições do local: Se o espaço, o acesso ao transporte, os serviços públicos e os requisitos de instalação forem fatores relevantes, podem afetar a adequação de um sistema conteinerizado.

Esses fatores são uma boa base para evitar a tentação de selecionar equipamentos pela capacidade ou para uso geral.

Soluções modernas para tratamento de águas residuais

O tratamento moderno baseia-se cada vez mais no conceito de projeto de processo integrado. Diferentes processos podem ser combinados de acordo com o tipo de efluente para tratar diversos contaminantes, em vez de presumir que um único processo eliminará todos os contaminantes.

Por exemplo, efluentes industriais podem ser tratados quimicamente antes do tratamento biológico ou por membranas. O tratamento biológico com separação por biorreator de membrana (MBR) pode ser mais importante para o tratamento de esgoto doméstico. O tratamento por membranas pode ser adicionado à água recuperada de maior qualidade quando necessário (nanofiltração ou osmose reversa).

Isso permite que os sistemas de tratamento sejam projetados para se adequarem à aplicação, em vez de aplicar diferentes fluxos de águas residuais ao mesmo sistema de tratamento.

Projetos adequados para instalações modulares se beneficiarão de QILEE's Sistemas de tratamento de águas residuais baseados em contêineres, como configurações para águas residuais industriais e sistemas descentralizados de tratamento de esgoto.

Conclusão

Muitas das tecnologias são comuns aos processos de tratamento de águas residuais e de esgoto, mas são aplicadas a diferentes tipos de água. O esgoto doméstico, em geral, tem um conteúdo mais previsível, enquanto as águas residuais industriais podem conter um espectro mais amplo de contaminantes e podem necessitar de tratamento físico, químico, biológico e/ou por membranas adicionais.

Um sistema adequado começa com a definição da fonte de água, perfil dos poluentes, vazão, objetivo do tratamento e condições do local. Para aplicações onde espaço e flexibilidade de instalação são importantes, uma abordagem modular pode ser viável com tratamento de efluentes em contêineres.

Quando as empresas estão avaliando fabricantes de sistemas de tratamento de águas residuais, a questão não deve ser qual tecnologia o sistema utiliza, mas sim se o processo de tratamento é adequado para o tipo de água residual a ser tratada.