Systèmes de traitement des eaux conteneurisés vs systèmes sur châssis : principales différences

Les équipements de traitement de l'eau peuvent être conditionnés de différentes manières, et ce choix peut influencer l'intégration du système dans un projet. Deux types de systèmes sont utilisés dans les applications industrielles et municipales : les systèmes sur châssis et les systèmes conteneurisés.

En réalité, la différence réside dans l'agencement, le boîtier, l'installation et la maintenance du matériel. Il est important de comprendre cette différence afin que les acheteurs puissent choisir une solution adaptée à leur site et à leurs besoins d'exploitation.

Si vous achetez un système de traitement d'eau auprès d'un fournisseur ou d'un fabricant, comprendre ces différences peut vous aider à choisir le système le plus adapté. Un système de traitement d'eau sur mesure offre une plus grande flexibilité pour répondre aux exigences du site lorsque les options standard ne conviennent pas.

Systèmes de traitement des eaux conteneurisés vs. systèmes sur châssis : quelle est la différence ?

Un système monté sur châssis se compose d'une structure porteuse supportant divers équipements tels que des pompes, des filtres, des membranes, des vannes, des réservoirs et des systèmes de contrôle. Le châssis peut être installé dans un bâtiment de traitement, une zone abritée ou un espace industriel aménagé.

Un système conteneurisé est un système de traitement contenu dans un conteneur maritime ou tout autre espace clos.

Il existe un chevauchement entre les deux formats. Par exemple, QILEE   Elle propose des systèmes de traitement montés sur châssis à l'intérieur de conteneurs maritimes standard. Elle dispose également d'une technologie de traitement des eaux usées conteneurisée, avec des unités de traitement montées sur châssis à l'intérieur du conteneur.

Les termes « montage sur patins » et « conteneurisation » ne désignent donc pas des technologies de traitement mutuellement exclusives. L’une fait référence au mode de montage de l’équipement, l’autre à la manière dont le système est confiné et mis en œuvre.

Principales différences en bref

Installation et aménagement du site

La différence est généralement évidente lors de l'installation.

Un système monté sur châssis peut être installé dans une zone de traitement existante, offrant ainsi aux ingénieurs une plus grande flexibilité dans l'emplacement des pompes, des filtres, des réservoirs, des commandes et de la tuyauterie au sein de la zone de traitement.

Un système conteneurisé permet une empreinte au sol mieux définie. L'agencement des équipements est en grande partie finalisé avant la livraison du conteneur, et la zone d'installation doit pouvoir accueillir le conteneur et les raccordements nécessaires.

La conteneurisation ne remplace pas la préparation du site. Des fondations ou une base adaptée peuvent toujours être nécessaires pour les raccordements électriques, la tuyauterie d'alimentation en eau, les raccordements d'eau traitée, le drainage et l'accès.

Un emballage conteneurisé permet généralement de réaliser une plus grande partie de l'installation avant la livraison, tandis qu'un châssis offre une plus grande flexibilité dans la zone d'installation environnante.

Maintenance et accès aux équipements

Avec un châssis ouvert, un opérateur peut approcher l'équipement de plusieurs directions, ce qui peut faciliter l'inspection et l'entretien lorsqu'il y a suffisamment d'espace.

L'accessibilité interne d'un conteneur doit être particulièrement soignée. Les pompes, filtres, vannes, membranes, panneaux électriques et autres composants doivent être positionnés de manière à faciliter l'accès à l'opérateur. D'autres éléments, tels que les portes, la ventilation, l'éclairage et des passages dégagés pour les composants de grande taille, peuvent également être nécessaires.

Par exemple, dans le cas de la configuration de skid RO conteneurisé de QILEE , le dégagement autour du skid est spécifié et défini à l'intérieur du conteneur pour la disposition de l'équipement RO et des composants auxiliaires.

Pour les acheteurs, cela signifie que la taille extérieure n'est pas le seul critère de comparaison. Demandez un plan d'installation et renseignez-vous sur les modalités d'entretien régulier.

Transport et déménagement

Lorsqu'un centre de traitement doit être déplacé vers un endroit isolé ou relocalisé à l'avenir, le facteur transport devient plus important.

Les systèmes montés sur patins peuvent être déplacés, mais cela peut nécessiter des opérations de levage, de protection, d'assemblage et de reconnexion supplémentaires. Un système conteneurisé est un conteneur standard qui permet la manutention et le transport de l'ensemble de traitement comme une unité définie.

Cela peut s'avérer avantageux pour les projets temporaires, les sites isolés, l'approvisionnement en eau d'urgence ou les installations où le traitement pourrait devoir être déplacé ultérieurement.

Si l'usine dispose des infrastructures nécessaires et qu'il s'agit d'une installation permanente, la mobilité est peut-être moins cruciale. L'accessibilité et la flexibilité des équipements et des aménagements pourraient alors être davantage prises en compte.

Comment les exigences du traitement influencent la conception de l'emballage

Le format physique doit être adapté aux exigences du traitement et non les remplacer.

L'équipe de projet doit identifier les facteurs suivants avant de choisir un skid ou un conteneur : caractéristiques de l'eau brute, capacité requise, qualité de l'eau traitée, étapes du traitement, utilités, conditions de fonctionnement.

L'équipement peut comprendre des systèmes de prétraitement, des pompes, des doseurs chimiques, des systèmes de filtration, des systèmes membranaires, des commandes, etc. Il peut être monté sur un châssis, placé dans un conteneur ou installé dans une configuration hybride.

Un conteneur possède des dimensions internes fixes ; un châssis peut être déployé sur une surface plus étendue. L’agencement des équipements doit tenir compte du cheminement des canalisations, de l’accès pour l’opérateur, du dégagement pour la maintenance et des équipements auxiliaires.

Quand un système de traitement d'eau sur mesure est-il nécessaire ?

Un système de traitement d'eau sur mesure est une bonne option si un système standard ne répond pas aux exigences du projet en matière de qualité d'eau, de capacité, d'espace ou de fonctionnement.

Cela peut inclure des modifications des étapes de traitement, des changements de taille, des changements d'équipement, des changements de procédé ou une combinaison de procédés de traitement. Cela peut également inclure la modification de l'enveloppe physique du produit pour l'adapter à l'emplacement.

Si un système est conteneurisé, il est essentiel, lors de sa conception, que les dimensions internes de l'équipement permettent un accès facile et sans entrave pour l'inspection et la maintenance.

QILEE propose des systèmes de traitement de l'eau sur mesure pour répondre à divers besoins et applications, y compris des systèmes modulaires et conteneurisés.

Quels sont les points à vérifier avant de choisir un fournisseur de systèmes de traitement de l'eau ?

Avant de choisir le format, les acheteurs doivent consulter les informations suivantes :

• Tout espace disponible : Le site comprend-il un bâtiment existant ou un espace aménagé ?
• Maintenance : L'opérateur peut-il accéder aux principaux composants et effectuer leur maintenance en toute sécurité ?
• Où seront effectués les raccordements à l'alimentation électrique, à l'eau d'alimentation, à l'eau traitée et au système d'évacuation des eaux usées ?
• Transport : La livraison du projet à distance est-elle nécessaire ou le projet devra-t-il être déplacé ultérieurement ?
• Évolutions futures : Faut-il prévoir davantage d’équipements et/ou de capacités ?

Ces questions permettent aux acheteurs de comparer le format du système aux besoins du site et pas seulement à sa taille ou à son apparence.

De manière générale, les systèmes montés sur patins peuvent convenir aux projets disposant d'infrastructures existantes et offrant une certaine flexibilité quant à l'emplacement d'installation des équipements ; les systèmes conteneurisés peuvent être plus adaptés aux projets nécessitant un ensemble d'éléments contenus, clairement définis et transportables sur site. Si les deux critères sont importants, une solution combinée peut s'avérer utile.

Conclusion

Bon nombre de ces technologies de traitement peuvent être appliquées aux systèmes conteneurisés et montés sur patins. La principale différence réside dans le type d'agencement, d'enceinte, d'installation et de transport de l'équipement.

Le choix optimal dépendra de l'espace disponible, de l'accessibilité pour la maintenance, des raccordements aux réseaux, des besoins en transport et des évolutions futures. Le format devra être sélectionné en fonction des exigences de traitement et d'exploitation du site acquis.